??Dear student,
The first month of the year is not even finished, but we are already dealing with a new challenge: because of the curfew that starts at 9 pm, we are not able to keep teaching the classes at the regular time schedule.
We find the live interaction with you really important. That is why we adapted the schedule so the classes can still be streamed live. That way, we can still connect with each other via Zoom, and we ourselves will be able to get home on time. As long as the curfew stays, we start 15 minutes earlier and the classes will take 45 minutes instead of one hour. The order of the classes stays the same, only the time changes.
Last week, we received a lot of heartwarming messages from people in reaction to the mail with our online schedule. Every day, we are aware that your loyalty is the reason we are still able to teach. Many thanks for your support and flexibility!
No matter what happens – don’t forget to take time for yourself and the things that are important to you. Don’t be too hard on yourself or others and enjoy the things you can still do. See you next week, wave to us on Zoom!
Love, team Poetic Motion
??Beste student,
De eerste maand van het jaar is nog niet eens voorbij, maar we hebben alweer te maken met een nieuwe uitdaging: door de avondklok die om 21:00 uur ‘s avonds ingaat, kunnen we de lessen niet op de gewone tijden blijven geven.
Omdat we de live interactie met jullie zo belangrijk vinden, hebben we het rooster aangepast zodat de lessen live kunnen blijven, we nog steeds met elkaar kunnen connecten via Zoom, en wijzelf toch op tijd thuis kunnen zijn. Zolang de avondklok geldt, beginnen we een kwartier eerder en duren de lessen 45 minuten in plaats van een uur. Het rooster blijft dus hetzelfde, alleen de tijden zijn iets anders.
Vorige week kregen we van veel mensen lieve berichten in reactie op het online rooster. We zijn ons er iedere dag van bewust dat jullie loyaliteit ervoor zorgt dat we nog steeds les kunnen blijven geven. Heel veel dank voor jullie steun en flexibiliteit!
Wat er ook gebeurt – vergeet niet om tijd te nemen voor jezelf en de dingen die belangrijk voor je zijn. Wees niet te streng voor jezelf en voor anderen en geniet van wat je nog wél kunt doen. Tot ziens komende week, zwaai naar ons op Zoom!
Liefs, team Poetic Motion
